/* ═══════════════════════════════════════════════════════════════
   学术综合英语 · 在线学习站
   排版完全沿用旧版（用户认可的版本）：
     · 字体 = 教材衬线体 Georgia / Times New Roman / Songti / SimSun
     · 完整阅读模式 = 英文连续段落（两端对齐、无首行缩进、段号内联）
     · 点「对照」才逐句分开，每句一行 + 中文紧贴其下
     · 生词 = 虚线下划线（不变色）；我的生词 = 黄色高亮
     · 播放键常驻半透明（opacity .55），不遮挡文本
   新增：响应式（手机/平板）、左侧目录栏常驻
   ═══════════════════════════════════════════════════════════════ */

:root{
  --bg:#f7f5f0; --paper:#fffdf9; --ink:#20242a; --soft:#606a76;
  --line:#e5ded1; --accent:#b3542e; --accent-soft:#f6e6da;
  --tb:#eef5f0; --ti:#2c6a4d; --key:#c9722f; --star:#c99700;
  --fs:19px; --lh:1.95; --side:200px;
  --bar:rgba(255,253,249,.94); --hl:rgba(246,230,218,.55);
  --key50:rgba(201,114,47,.5); --star38:rgba(201,151,0,.38); --bar2:rgba(255,253,249,.98);
  --shadow1:rgba(60,45,25,.18); --shadow2:rgba(60,45,25,.24);
  --mask:rgba(20,16,10,.32);
}
html[data-theme="dark"]{
  --bg:#15171b; --paper:#1d2026; --ink:#e7e7e4; --soft:#98a1ab;
  --line:#2b3037; --accent:#e2905f; --accent-soft:#32251c;
  --tb:#1b2620; --ti:#82d3a8; --key:#e8a35f; --star:#e8c05f;
  --bar:rgba(29,32,38,.94); --hl:rgba(50,37,28,.55);
  --key50:rgba(232,163,95,.5); --star38:rgba(232,192,95,.38); --bar2:rgba(29,32,38,.98);
  --shadow1:rgba(0,0,0,.5); --shadow2:rgba(0,0,0,.62); --mask:rgba(0,0,0,.6);
}
*{box-sizing:border-box; -webkit-tap-highlight-color:transparent}
html,body{margin:0; padding:0}
body{
  background:var(--bg); color:var(--ink);
  font-family:Georgia,"Times New Roman","Songti SC",SimSun,serif;
  font-size:var(--fs); line-height:var(--lh); -webkit-font-smoothing:antialiased;
}

/* ───────── 布局：左栏常驻 + 右内容 ───────── */

/* ───────── 顶栏 ───────── */
header.topbar{
  position:sticky; top:0; z-index:50;
  background:var(--bar);
  backdrop-filter:blur(10px); border-bottom:1px solid var(--line);
}
.bar{
  padding:7px 14px; display:flex; align-items:center; gap:5px; flex-wrap:wrap;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:11.5px; line-height:1.5;
}
.brand{font-weight:700; margin-right:auto; font-size:12.5px; white-space:nowrap; color:var(--soft)}
.tool{
  border:1px solid var(--line); background:transparent; color:var(--soft);
  border-radius:999px; padding:3px 10px; font-size:11.5px; cursor:pointer;
  font-family:inherit; transition:all .15s; white-space:nowrap;
}
.tool:hover{border-color:var(--accent); color:var(--accent)}
.tool[aria-pressed="true"], .tool.on{background:var(--accent); border-color:var(--accent); color:#fff}

/* ───────── 左侧目录（常驻） ───────── */
.side-h{
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
  padding:12px 14px 8px; font-size:12px; font-weight:700; color:var(--soft);
  position:sticky; top:0; background:var(--paper); z-index:2;
  border-bottom:1px solid var(--line);
}
.side-group{
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
  font-size:10.5px; font-weight:700; color:var(--soft); opacity:.85;
  padding:11px 14px 4px; letter-spacing:.3px;
}
.lesson-item{
  display:block; width:calc(100% - 16px); margin:0 8px 3px; text-align:left;
  padding:7px 10px; border:1px solid transparent; background:transparent;
  border-radius:8px; cursor:pointer; color:var(--ink);
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:12.5px; line-height:1.45;
  transition:all .13s;
}
.lesson-item:hover{background:var(--accent-soft)}
.lesson-item.on{background:var(--accent-soft); border-color:var(--accent); font-weight:600}
.lesson-item .li-t{
  display:block; font-size:11px; color:var(--soft); margin-top:1px;
  overflow:hidden; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;
}

/* ───────── 主内容 ───────── */

/* 课文头 */
.dochead{text-align:center; margin-bottom:2.4em}
.dlab{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:12px;
  color:var(--soft); margin-bottom:.7em; letter-spacing:.3px}
h1.title,p.writer{position:relative}
h1.title .cn,p.writer .cn{display:none}
.dochead .dtip{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:10.5px;
  color:var(--soft); opacity:.65; margin-top:.55em}
body.compare h1.title .cn,body.compare p.writer .cn{display:block; margin-top:.5em;
  font-size:.6em; font-weight:400; color:var(--accent); font-style:normal;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; line-height:1.7}
p.writer .cn{font-size:.84em}
h1.title .spk{left:auto; right:-1.75em; top:1.05em; transform:none;
  font-size:.5em; opacity:.55}
p.writer .spk{left:auto; right:-1.55em; top:.5em; transform:none;
  font-size:.7em; opacity:.55}
h1.title:hover .spk,p.writer:hover .spk{opacity:.85}
h1.title .w,p.writer .w{border-bottom:1.2px dotted var(--key50)}
h1.title:hover .w,p.writer:hover .w{border-bottom-color:var(--key)}
p.writer{font-style:italic; color:var(--soft); font-size:.8em; margin:0 0 .6em}
h1.title:hover,p.writer:hover{color:var(--accent)}
.dmeta{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:11.5px; color:var(--soft)}

/* 课前内容 */
.bg-wrap{margin:0 0 2.2em; padding:0 0 1.6em; border-bottom:1px dashed var(--line)}
.bg-h{font-size:20px; font-weight:800; color:var(--accent); margin:1.2em 0 .55em;
  padding-bottom:.32em; border-bottom:2px solid var(--accent-soft); letter-spacing:.01em}
.bg-h:first-child{margin-top:0}
.bg-h2{font-size:19px; font-weight:700; margin:1em 0 .42em; padding-left:.62em;
  border-left:3px solid var(--accent); color:var(--ink)}
.bg-text:hover{background:var(--hl)}
.bg-text .bg-n{display:inline-block; min-width:1.4em; color:var(--accent); font-weight:700}
.bg-cn{display:none; margin:.35em 0 .9em; padding:.55em .85em;
  background:var(--tb); color:var(--ti); border-left:3px solid currentColor;
  border-radius:0 7px 7px 0; font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
  font-size:.82em; line-height:1.75; text-align:justify}
body.compare .bg-cn,.bg-text.on .bg-cn{display:block}
.bg-h .bg-tag{font-size:.72em; font-weight:400; color:var(--soft); margin-left:.7em;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif}

/* 段落：完整阅读模式（英文标准版式） */
body.compare 
body.compare 
.pnum:hover{text-decoration:underline}

/* 课文主标题：一级（最大 + 最粗） */
h1.title{font-size:24px; font-weight:800; line-height:1.32; margin:0 0 .3em;
  letter-spacing:-.015em; color:var(--ink)}
h1.title .tline{display:inline-block; padding-bottom:.12em}

/* 正文小标题：二级（明显小于主标题，但有标题形态：左侧色条 + 加粗 + 下边框） */
h2.sec{font-size:20px; font-weight:700; line-height:1.5; margin:2.2em 0 .9em;
  padding:.45em .8em .45em .7em; border-left:4px solid var(--accent);
  background:linear-gradient(90deg, var(--accent-soft) 0%, transparent 88%);
  border-radius:0 8px 8px 0;
  display:flex; align-items:baseline; gap:.75em; flex-wrap:wrap; color:var(--ink);
  letter-spacing:.01em}
h2.sec .en{font-weight:700}
h2.sec .cn{display:none; font-size:.72em; color:var(--soft); font-weight:400}
h2.sec.on .cn{display:inline}
body.compare h2.sec .cn{display:inline}

/* 句子 */
.sent:hover{background:var(--hl)}
.sent.on:hover{background:transparent}
.sent.on .cn{display:block; margin:.4em 0 .15em; padding:.55em .85em;
  background:var(--tb); color:var(--ti); border-left:3px solid currentColor;
  border-radius:0 7px 7px 0; font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
  font-size:.76em; line-height:1.78; text-align:justify}
/* 对照模式：每句独立一行 */
body.compare 
body.compare 

/* 单词 */
.w{cursor:pointer; border-radius:3px; transition:background .12s}
.w:hover{background:var(--accent-soft)}
.w.key{border-bottom:1.4px dotted var(--key)}
.w.mine{background-image:linear-gradient(transparent 62%, var(--star38) 62%)}
.w.mine.key{border-bottom-color:var(--star)}
.w.on{background:var(--accent); color:#fff; border-bottom-color:transparent}
body.nohint .w.key{border-bottom-color:transparent}

/* 播放键：常驻半透明，不遮挡文本 */
.spk{position:absolute; left:-1.6em; top:.28em; border:none; background:transparent;
  cursor:pointer; font-size:.72em; line-height:1; padding:2px 3px; border-radius:5px;
  color:var(--soft); opacity:.55; transition:.15s; font-family:system-ui,sans-serif}
.spk:hover{opacity:1; background:var(--accent-soft); color:var(--accent)}
.spk.playing{opacity:1; color:var(--accent)}
.pspk{position:absolute; left:-3.2em; top:.2em; border:none; background:transparent;
  cursor:pointer; font-size:.78em; line-height:1; padding:2px 3px; border-radius:5px;
  color:var(--soft); opacity:.5; transition:.15s}
.pspk:hover{opacity:1; background:var(--accent-soft); color:var(--accent)}
body.compare .pspk{left:-3.2em}
@media (max-width:760px){
  .spk{position:static; left:auto; margin-right:.15em; opacity:.6}
  .pspk{display:none}
}

/* ───────── 点词弹层 ───────── */
.pop{
  position:fixed; left:0; top:0;
  width:min(620px, calc(100% - 24px));
  background:var(--paper); border:1px solid var(--line);
  border-radius:14px; z-index:80;
  box-shadow:0 8px 34px var(--shadow2);
  transition:opacity .16s, visibility .16s;
  padding:12px 16px 14px; max-height:56vh;
  display:flex; flex-direction:column;
  opacity:0; visibility:hidden; pointer-events:none;
}
.pop.on{opacity:1; visibility:visible; pointer-events:auto}
.pop-head{display:flex; align-items:flex-start; gap:10px; padding-bottom:9px;
  border-bottom:1px solid var(--line); font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif}
.pop-hw{flex:1; min-width:0; display:flex; align-items:baseline; gap:8px; flex-wrap:wrap}
.hw{font-size:1.22em; font-weight:800; font-family:Georgia,serif}
.ph{font-size:.72em; color:var(--soft); font-family:Georgia,serif}
.pos{font-size:.68em; color:var(--accent); background:var(--accent-soft);
  padding:1px 6px; border-radius:5px; font-weight:600}
.pop-acts{display:flex; gap:5px; flex:none}
.mini{width:30px; height:30px; border:1px solid var(--line); background:transparent;
  color:var(--soft); border-radius:8px; cursor:pointer; font-size:.78em;
  display:flex; align-items:center; justify-content:center; transition:all .15s}
.mini:hover{border-color:var(--accent); color:var(--accent)}
.mini.on{background:var(--accent); border-color:var(--accent); color:#fff}
.pop-body{overflow-y:auto; padding-top:10px; font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif}
#pop .cn{margin-top:6px; font-size:15px; font-weight:600; color:var(--accent)}
#pop .en{margin-top:7px; color:var(--soft); font-size:12.5px; line-height:1.6}
#pop .none{color:var(--soft); font-size:13px}

/* ───────── 生词本侧栏（右侧，可常驻/隐藏） ───────── */
.book{
  position:fixed; top:0; right:0; bottom:0; z-index:90;
  background:var(--paper); border-left:1px solid var(--line);
  display:flex; flex-direction:column; transform:translateX(102%);
  transition:transform .27s cubic-bezier(.2,.9,.3,1);
  box-shadow:-8px 0 34px var(--shadow1);
}
.book.on{transform:translateX(0)}
/* 常驻（钉住）：不遮罩、内容让位 */
.book.pin{transform:translateX(0); box-shadow:none; border-left:1px solid var(--line)}
@media (max-width:900px){
  
  .book.pin{box-shadow:-6px 0 30px var(--shadow2)}
}
.book-head{padding:12px 16px 10px; border-bottom:1px solid var(--line); flex:none;
  padding-top:calc(12px + env(safe-area-inset-top));
  display:flex; align-items:center; gap:8px}
.book-head strong{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:14px; flex:1}
.book-head .pin{font-size:15px; line-height:1}
.book-head .pin.on{color:var(--accent)}
.book-tools{display:flex; gap:6px; padding:9px 14px; border-bottom:1px solid var(--line);
  flex:none; font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif}
.tabs{display:flex; gap:5px; padding:9px 14px 0; font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif}
.tab{flex:1; padding:6px; border:1px solid var(--line); background:transparent;
  color:var(--soft); border-radius:8px; font-size:11.5px; cursor:pointer;
  font-family:inherit; transition:all .15s}
.tab.on{background:var(--accent); border-color:var(--accent); color:#fff; font-weight:600}
.sel{flex:1; padding:4px 8px; border:1px solid var(--line); background:var(--paper);
  color:var(--ink); border-radius:7px; font-size:11.5px; font-family:inherit; min-width:0}
.book-list{overflow-y:auto; padding:10px 12px 26px; flex:1;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif}
.vitem{display:flex; align-items:flex-start; gap:8px; padding:8px 9px; margin-bottom:5px;
  background:var(--bg); border-radius:9px}
.vitem .vm{flex:1; min-width:0}
.vitem .vw{font-weight:700; font-size:13.5px}
.vitem .vp{font-size:10.5px; color:var(--soft); margin-left:5px; font-family:Georgia,serif}
.vitem .vc{font-size:12px; color:var(--soft); margin-top:2px; line-height:1.5}
.vitem .vf{font-size:10px; color:var(--accent); margin-top:2px; opacity:.85}
.vitem .va{display:flex; gap:4px; flex:none}
.empty{text-align:center; color:var(--soft); font-size:12.5px; padding:34px 18px; line-height:1.8;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif}
.mask{position:fixed; inset:0; background:var(--mask); z-index:85; opacity:0;
  pointer-events:none; transition:opacity .25s}
.mask.on{opacity:1; pointer-events:auto}

.toast{position:fixed; left:50%; bottom:80px; transform:translate(-50%,14px);
  background:rgba(28,24,18,.93); color:#fff; padding:9px 17px; border-radius:999px;
  font-size:12.5px; z-index:120; opacity:0; pointer-events:none; transition:all .25s;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; max-width:82vw; text-align:center}
.toast.on{opacity:1; transform:translate(-50%,0)}

/* ───────── 响应式：手机 ───────── */
@media (max-width:900px){
  :root{--fs:18px}
  
  aside.side.on{transform:none}
  
  .side-toggle{display:flex!important}
@media (min-width:901px){.side-toggle{display:inline-flex!important}}
}
@media (min-width:901px){ .side-toggle{display:none!important} }
@media (min-width:1200px){ :root{--fs:19.5px} }

/* 打印 */
@media print{
  header.topbar, aside.side, .pop, .book, .mask, .spk, .pspk, .toast{display:none!important}
   
  
}

/* ═══════ 载入遮罩（带进度条） ═══════ */
#loadmask{
  position:fixed; inset:0; z-index:200; background:var(--bg);
  display:flex; flex-direction:column; align-items:center; justify-content:center;
  gap:16px; transition:opacity .35s, visibility .35s;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
}
#loadmask.hide{opacity:0; visibility:hidden}
#loadmask .lm-t{font-size:16px; font-weight:700; color:var(--ink); letter-spacing:.02em}
#loadmask .lm-b{
  width:min(240px,58vw); height:3px; border-radius:2px;
  background:var(--line); overflow:hidden;
}
#loadmask .lm-b i{
  display:block; height:100%; width:8%; border-radius:2px;
  background:var(--accent); transition:width .35s ease;
}
#loadmask .lm-s{font-size:12px; color:var(--soft)}

/* 页脚 */
.foot{text-align:center;font-size:12px;color:var(--soft);padding:26px 10px 0;
  font-family:system-ui,'Microsoft YaHei',sans-serif;line-height:1.9}

/* ═══ 详细词条（弹层）═══ */
.dt-src{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:11px;
  color:var(--soft); margin:0 0 6px; letter-spacing:.2px}
.dt-ph{font-family:Georgia,"Times New Roman",serif; font-size:14px;
  color:var(--accent); margin:0 0 2px}
.dt-cn{font-size:16px; font-weight:700; color:var(--ink); line-height:1.5; margin:0 0 4px}
.dt-sec{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:11px; font-weight:700;
  color:var(--accent); margin:11px 0 5px; letter-spacing:.6px;
  padding-bottom:2px; border-bottom:1px dashed var(--line)}
.dt-row{margin:0 0 5px; line-height:1.55}
.dt-pos{display:inline-block; min-width:2.4em; font-size:12px; font-weight:700;
  color:var(--accent); font-family:Georgia,serif; vertical-align:top}
.dt-cn2{font-size:13.5px; color:var(--ink); margin-right:6px}
.dt-en2{display:block; font-size:11.5px; color:var(--soft); font-style:italic;
  margin-top:1px; padding-left:2.4em}
.dt-chips{display:flex; flex-wrap:wrap; gap:5px}
.dt-chip{font-size:12px; padding:3px 9px; border-radius:11px;
  background:var(--accent-soft); color:var(--accent);
  font-family:Georgia,serif; border:1px solid transparent}
.dt-chip.alt{background:transparent; border-color:var(--line); color:var(--ink);
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif}
.dt-ex{font-family:Georgia,"Times New Roman",serif; font-size:13.5px; line-height:1.65;
  color:var(--ink); padding:7px 10px; background:var(--tb);
  border-left:3px solid var(--accent); border-radius:0 8px 8px 0}
.dt-ex b{color:var(--accent); font-weight:700; background:rgba(255,214,102,.28)}
.dt-excn{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:12px;
  color:var(--soft); line-height:1.6; margin-top:4px}
.dt-ins{font-size:13px; color:var(--ink); line-height:1.6}
.dt-ins::before{content:"文中义："; font-size:11px; color:var(--accent); font-weight:700}
.dt-note{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:11.5px;
  color:var(--soft); line-height:1.6; margin-top:9px; padding-top:7px;
  border-top:1px dashed var(--line)}
.dt-none{font-size:13px; color:var(--soft); padding:6px 0}
.dt-en{font-size:12px; color:var(--soft); font-style:italic; line-height:1.6; margin-top:3px}

#pop .acts{display:flex; align-items:center; gap:10px; margin-top:11px;
  padding-top:9px; border-top:1px dashed var(--line)}
#pop .acts .add{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:12.5px;
  padding:6px 14px; border-radius:15px; border:1px solid var(--line);
  background:transparent; color:var(--ink); cursor:pointer; transition:all .15s}
#pop .acts .add:hover{border-color:var(--accent); color:var(--accent)}
#pop .acts .add.on{background:var(--accent); border-color:var(--accent); color:#fff}
#pop .acts .saved{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
  font-size:10.5px; color:var(--soft); opacity:.75}

/* 生词本条目 */
.vitem .vn{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:12px;
  line-height:1.6; color:var(--ink); margin-top:4px; padding:4px 8px;
  background:var(--tb); border-left:2px solid var(--accent-soft); border-radius:0 5px 5px 0}
.vitem .vf{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:10.5px;
  color:var(--soft); margin-top:4px}
.vitem .vp2{font-size:11px; color:var(--accent); margin-left:5px; font-family:Georgia,serif}
.vitem.ro{opacity:.92}
.vitem.ro .vw{color:var(--soft)}

/* 多设备同步 */
.sync-box{padding:9px 18px 11px; border-bottom:1px solid var(--line);
  background:var(--tb); font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif}
.sb-row{display:flex; align-items:center; gap:8px}
.sb-lab{font-size:11px; color:var(--soft); letter-spacing:.5px}
.sb-code{font-size:17px; font-weight:800; letter-spacing:2.5px; color:var(--accent);
  font-family:ui-monospace,Consolas,monospace; margin-right:2px}
.sb-st{font-size:10.5px; color:var(--soft); margin-left:auto}
.sb-st.ok{color:#2e7d32}
.sb-st.bad{color:#c62828}
.sb-tip{font-size:10px; color:var(--soft); opacity:.8; margin-top:5px; line-height:1.5}

/* 考试标签 */
.dt-exam{display:flex; flex-wrap:wrap; gap:4px; margin:0 0 8px}
.dt-etag{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:10px; font-weight:700;
  padding:2px 7px; border-radius:8px; background:rgba(198,40,40,.09); color:#c62828;
  border:1px solid rgba(198,40,40,.2); letter-spacing:.3px}
/* 固定搭配 */
.dt-phr{display:flex; align-items:baseline; gap:8px; padding:3px 0; font-size:13px}
.dt-phr b{font-family:Georgia,serif; color:var(--accent); font-weight:700; flex:none}
.dt-phr span{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:12px; color:var(--ink)}
/* 分区计数 */
.dt-sec .dt-n{font-size:10px; color:var(--soft); font-weight:400; margin-left:2px}
/* 例句（多条）*/
.dt-ex+.dt-excn{margin-bottom:7px}
.dt-excn+.dt-ex{margin-top:7px}
.book-head{display:flex; align-items:center; gap:8px; padding:12px 16px 10px;
  border-bottom:1px solid var(--line)}
.book-head strong{font-size:14px; flex:1; letter-spacing:.5px}
.book-head .pin{font-size:15px}
.book-head .pin.on{color:var(--accent)}

/* 生词本常驻时：顶栏与正文让位，避免被遮 */

/* 标签 / 目录项：未选中态跟随主题 */
.tabs .tab{background:transparent; color:var(--soft);
  border:1px solid var(--line); transition:all .15s}
.tabs .tab:hover{color:var(--ink); border-color:var(--accent-soft)}
.tabs .tab.on{background:var(--accent); color:#fff; border-color:var(--accent)}
.tabs .tab .tn,.tabs .tab span{color:inherit; opacity:.85}

/* 左侧目录项 */
#lessonList .li{color:var(--ink); border-left:3px solid transparent}
#lessonList .li:hover{background:var(--accent-soft)}
#lessonList .li.on{background:var(--accent-soft); color:var(--accent);
  border-left-color:var(--accent); font-weight:700}

/* 夜间模式微调 */
html[data-theme="dark"] .tabs .tab{color:var(--soft); border-color:var(--line)}
html[data-theme="dark"] .tabs .tab.on{background:var(--accent); color:#fff}
html[data-theme="dark"] #lessonList .li{color:var(--ink)}
html[data-theme="dark"] #lessonList .li.on{color:var(--accent); background:var(--accent-soft)}

/* 生词本常驻：顶栏与正文强制让位（放在最后确保生效） */

/* 项目符号要点：与普通段落区分 */
body.compare 
body.compare

/* 左侧目录：选中态明显区分 */
.side .lesson-item{color:var(--soft); background:transparent; border:1px solid transparent}
.side .lesson-item:hover{background:var(--hl); color:var(--ink)}
.side .lesson-item.on{background:var(--accent); color:#fff;
  border-color:var(--accent); font-weight:700}
.side .lesson-item.on .li-t{color:rgba(255,255,255,.86)}
.side .lesson-item .li-t{color:inherit; opacity:.7}
.side .lesson-item.on .li-t{opacity:.92}



/* ═══ 左侧目录：可收起 / 展开 ═══ */
:root{ --sidenav:200px; }

/* 桌面（>900px）：默认展开；收起后正文占满 */
@media (min-width:901px){
  
  
  
  
  /* 收起状态 */
  
  
}

/* 移动（<=900px）：抽屉式 */
@media (max-width:900px){
  
  aside.side.on{transform:none}
  
}

/* 顶栏「目录」按钮：所有尺寸都显示 */
.side-toggle{display:inline-flex!important; align-items:center}

/* ═══ 目录项：单元号 + 文章标题（两行紧凑）═══ */
.side-h{padding:10px 12px 6px; font-size:11.5px}
.side-group{padding:8px 12px 3px; font-size:10px; letter-spacing:.4px}
.side .lesson-item{display:block; width:calc(100% - 12px); margin:0 6px 3px;
  padding:6px 9px; border-radius:7px; text-align:left; cursor:pointer;
  border:1px solid transparent; background:transparent; transition:all .14s}
.side .lesson-item .li-u{display:block; font-size:12px; font-weight:600;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; line-height:1.35;
  white-space:nowrap; overflow:hidden; text-overflow:ellipsis}
.side .lesson-item .li-t{display:block; font-size:10.5px; line-height:1.35;
  margin-top:2px; opacity:.68; overflow:hidden; text-overflow:ellipsis;
  white-space:nowrap; font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif}
.side .lesson-item.on{background:var(--accent); border-color:var(--accent)}
.side .lesson-item.on .li-u{color:#fff}
.side .lesson-item.on .li-t{color:#fff; opacity:.88}

/* ═══ 生词栏：内容自适应宽度 ═══ */
.book .vitem{padding:9px 11px}
.book .vitem .vw{font-size:14px}
.book .vitem .vc{font-size:12.5px; line-height:1.55}
.book .vitem .vn{font-size:11.5px}
.book .vitem .vf{font-size:10px}
.book-tools{gap:5px; padding:8px 11px}
.book-tools .tool{padding:5px 9px; font-size:12px}
.book-head{padding:11px 13px 9px}

/* ═══ 目录：分组 Unit N；项 Reading A + 标题（自动换行）═══ */
.side-group{padding:10px 12px 4px; font-size:11px; font-weight:700;
  color:var(--accent); letter-spacing:.6px; text-transform:none; opacity:.9}
.side .lesson-item{display:block; width:calc(100% - 12px); margin:0 6px 4px;
  padding:6px 9px; border-radius:7px; text-align:left; cursor:pointer;
  border:1px solid transparent; background:transparent; transition:all .14s}
.side .lesson-item .li-u{display:block; font-size:11.5px; font-weight:700;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; line-height:1.3}
.side .lesson-item .li-t{display:block; font-size:11px; line-height:1.4;
  margin-top:2px; opacity:.72; white-space:normal; word-break:break-word;
  font-family:Georgia,"Times New Roman",serif}
.side .lesson-item.on{background:var(--accent); border-color:var(--accent)}
.side .lesson-item.on .li-u{color:#fff}
.side .lesson-item.on .li-t{color:#fff; opacity:.9}

/* ═══ 目录 / 生词栏：可拖拽调宽 ═══ */
.side-resizer{position:absolute; top:0; right:0; bottom:0; width:6px;
  cursor:col-resize; z-index:60}
.side-resizer:hover, .side-resizer.dragging{background:var(--accent); opacity:.35}
.book-resizer{position:absolute; top:0; left:0; bottom:0; width:6px;
  cursor:col-resize; z-index:60}
.book-resizer:hover, .book-resizer.dragging{background:var(--accent); opacity:.35}


/* ═══ 生词本宽度：可用 --bookw 变量控制（拖拽调整）═══ */

/* ═══ 目录项：一行内 "Unit N" 与 "Reading X"，标题第二行 ═══ */
.side .lesson-item{display:block; width:calc(100% - 12px); margin:0 6px 4px;
  padding:7px 9px; border-radius:7px; text-align:left; cursor:pointer;
  border:1px solid transparent; background:transparent; transition:all .14s}
.side .lesson-item .li-r1{display:flex; align-items:baseline; gap:6px;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; line-height:1.3}
.side .lesson-item .li-u{font-size:11.5px; font-weight:700; flex:none;
  color:var(--accent)}
.side .lesson-item .li-r{font-size:11px; opacity:.78; font-weight:500}
.side .lesson-item .li-t{display:block; font-size:11px; line-height:1.42;
  margin-top:3px; opacity:.72; white-space:normal; word-break:break-word;
  font-family:Georgia,"Times New Roman",serif}
.side .lesson-item.on{background:var(--accent); border-color:var(--accent)}
.side .lesson-item.on .li-u,
.side .lesson-item.on .li-r,
.side .lesson-item.on .li-t{color:#fff; opacity:.95}
.side .lesson-item.on .li-u{color:#fff}

/* ═══ 目录：每项即分组 ═══ */
.side .side-group{display:none}
.side .lesson-item{display:block; width:calc(100% - 12px); margin:0 6px 4px;
  padding:7px 9px; border-radius:7px; text-align:left; cursor:pointer;
  border:1px solid transparent; background:transparent; transition:all .14s}
.side .lesson-item .li-r1{display:flex; align-items:baseline; gap:6px;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; line-height:1.3}
.side .lesson-item .li-u{font-size:11.5px; font-weight:700; flex:none; color:var(--accent)}
.side .lesson-item .li-r{font-size:11px; opacity:.8; font-weight:500}
.side .lesson-item .li-t{display:block; font-size:11px; line-height:1.42;
  margin-top:3px; opacity:.72; white-space:normal; word-break:break-word;
  font-family:Georgia,"Times New Roman",serif}
.side .lesson-item.on{background:var(--accent); border-color:var(--accent)}
.side .lesson-item.on .li-u,
.side .lesson-item.on .li-r,
.side .lesson-item.on .li-t{color:#fff; opacity:.95}
.side-h{display:none}

/* ═══ 侧栏宽度变量 ═══ */
:root{ --sidenav:200px;  }
.book{width:var(--bookw)}

/* ═══ 拖拽手柄 ═══ */
.side-resizer{position:absolute; top:0; right:-3px; bottom:0; width:6px;
  cursor:col-resize; z-index:60; background:transparent}
.side-resizer:hover,.side-resizer.dragging{background:var(--accent); opacity:.3}
.book-resizer{position:absolute; top:0; left:-3px; bottom:0; width:6px;
  cursor:col-resize; z-index:60; background:transparent}
.book-resizer:hover,.book-resizer.dragging{background:var(--accent); opacity:.3}

/* ═══ 目录字体统一为教材衬线体 ═══ */
.side .lesson-item{font-family:Georgia,"Times New Roman","Songti SC",SimSun,serif}
.side .lesson-item .li-r1{font-family:Georgia,"Times New Roman","Songti SC",SimSun,serif}
.side .lesson-item .li-u,.side .lesson-item .li-r{font-family:inherit}
.side .lesson-item .li-t{font-family:inherit; font-style:normal}

/* ═══ 生词本字体统一 ═══ */
.book .vitem .vw{font-family:Georgia,"Times New Roman","Songti SC",SimSun,serif}
.book .vitem .vc{font-family:Georgia,"Times New Roman","Songti SC",SimSun,serif}

/* ═══ 正文自适应：按可用空间居中，两侧边距对称 ═══ */
/* 生词本常驻时，主内容区自动让出右侧空间（而不是给正文加 padding）*/
/* 主内容区宽度变化时，

/* ═══ 布局总规则 ═══
   左：目录（参与布局，占位）
   右：生词本（浮层 fixed，不占位——所以不挤压正文）
*/

/* 生词本浮在右侧空白上时，正文若被遮住，说明屏幕太窄 → 缩到不遮为止 */
@media (min-width:1201px){
  /* 宽屏：生词本 300px，正文 1180px，中间还有空间，不遮 */
  
}
@media (min-width:901px) and (max-width:1200px){
  /* 中屏：正文自动缩到不被遮 */
  
}

/* ═══ 最终布局 ═══
   目录：参与布局（占位，可收起，可拖宽）
   生词本：浮层 fixed（不占位、不影响正文宽度）
   正文：始终在「目录之外的空间」里居中，生词本开着时宽度不变
*/

/* 目录收起 → 正文可用空间变大，但 max-width 封顶，保持阅读宽度 */

/* 生词本浮层：给个柔和阴影，明确是浮在正文之上 */
.book{box-shadow:-10px 0 34px rgba(60,45,25,.16)}
html[data-theme="dark"] .book{box-shadow:-10px 0 34px rgba(0,0,0,.5)}

/* ══════════════════════════════════════════════════
   布局（唯一规则，其他历史规则已清除）

   目录 aside.side：flex 子项，占位；收起时宽 0
   生词本 .book   ：fixed 浮层，不占位
   正文 .wrap     ：可用宽 = 视口 - 目录 - 生词本(若开) - 左右边距
                   两侧永远对称（margin:0 auto）
   ══════════════════════════════════════════════════ */
.layout{
  display:flex;
  align-items:flex-start;
  min-height:100vh;
}
aside.side{
  flex:none;
  width:var(--sidenav,200px);
  position:sticky; top:0; height:100vh; overflow-y:auto;
}
main.content{
  flex:1;
  min-width:0;                 /* 允许收缩 */
  transition:padding-right .2s ease;
}

/* 生词本开着时：把内容区右边界内收，正文在剩余空间重新居中
   —— 两侧边距仍然对称，只是整体窄一点 */

/* 窄屏：生词本改浮层覆盖，正文不再让位 */


/* ══════════════════════════════════════════════
   ① 左侧目录：可收起 / 展开
   ══════════════════════════════════════════════ */
@media (min-width:901px){
  aside.side{
    flex:none;
    width:var(--sidenav, 200px);
    position:sticky; top:0; height:100vh; overflow-y:auto;
    transition:width .22s ease, opacity .18s ease;
  }
  /* 收起：宽度归零，正文占满 */
  body.sidehide aside.side{
    width:0 !important;
    opacity:0;
    overflow:hidden;
    border-right:none;
    pointer-events:none;
  }
}
@media (max-width:900px){
  aside.side{
    position:fixed; left:0; top:0; bottom:0; height:100vh;
    width:min(280px,84vw); z-index:95;
    transform:translateX(-102%);
    transition:transform .25s cubic-bezier(.2,.9,.3,1);
    box-shadow:6px 0 26px rgba(0,0,0,.18);
    overflow-y:auto;
  }
  aside.side.on{transform:none}
}

/* ══════════════════════════════════════════════
   ② 正文：跟随窗口自适应，两侧留白对称且不过宽
   ══════════════════════════════════════════════ */
main.content{flex:1; min-width:0}
/* 生词本开着：内容区右边界内收，正文重新居中（两侧仍对称） */


/* ══════════════════════════════════════════════
   ③ 段落首行缩进（标准中文/书籍排版）
   ══════════════════════════════════════════════ */
/* 段号与朗读键是绝对定位，不参与缩进 */   /* 给段号留位 */
/* 但缩进是从 .ptext 开始，避免和段号叠加 */
/* 要点段落：不缩进首行，用圆点起头 */

/* ══════════════════════════════════════════════════════════
   课文版式（按书籍排版规范）

   正文段落：首行缩进 2 字符、两端对齐、段间不空行
   段号：悬挂在左侧（不挤占正文缩进）
   句子：完整阅读模式连续排版；对照模式每句一行
   项目符号：悬挂缩进（凸排），与正文区分
   ══════════════════════════════════════════════════════════ */

/* ---- 正文段落 ---- */
/* 段内的行容器：首行缩进 2 字符 */
/* 段号：悬挂左侧 */
/* 段朗读键：悬挂在段号左侧 */

/* ---- 句子：完整阅读模式（连续排版，不打断） ---- */
.sent{ display:inline; }
.sent .en{ display:inline; }
.sent .cn{ display:none; }
/* 句朗读键：默认隐藏，悬停才现（不干扰阅读） */
p.para:hover

/* ---- 对照模式：每句一行，中文紧贴句下 ---- */
body.compare
body.compare
body.compare .sent{
  display:block;
  text-indent:2em;               /* 每句首行也缩进 */
  margin:0 0 .3em;
}
body.compare .sent .cn{
  display:block;
  margin:.3em 0 .7em;
  padding:.5em .8em;
  text-indent:2em;               /* 中文段落也缩进 */
  background:var(--tb);
  color:var(--ti);
  border-left:3px solid currentColor;
  border-radius:0 7px 7px 0;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
  font-size:.84em;
  line-height:1.8;
  text-align:justify;
}

/* ---- 项目符号要点：悬挂缩进 ---- */   /* 要点不缩进首行 */
body.compare
body.compare

/* ---- 课前正文：同样首行缩进 ---- */
.bg-text{
  margin:0 0 .6em;
  font-size:.97em;
  line-height:var(--lh);
  text-align:justify;
  text-indent:2em;
  color:var(--ink);
}

/* ══════ 布局：页边距缩小 + 自适应窗口 ══════ */
/* 大屏时给一点呼吸空间但不死板 */
@media (min-width:1600px){ }

/* 生词本开着：内容区右边界内收（正文重新居中，两侧仍对称）*/


/* ═══ 基础组件背景（跟随主题变量）═══ */
aside.side{
  background:var(--paper);
  border-right:1px solid var(--line);
}
@media (max-width:900px){
  aside.side{background:var(--paper)}
}
.topbar{
  background:var(--bar);
  backdrop-filter:blur(10px);
  border-bottom:1px solid var(--line);
}
.book{background:var(--paper); border-left:1px solid var(--line)}
.side-h, .side-group{background:transparent}

/* ══════ 句子朗读键：常驻、半透明（与旧版一致）══════ */

/* ══════ 页边距：收紧 ══════ */
@media (min-width:1600px){
}

/* ══════════════════════════════════════════════════
   正文页边距：≤ 1cm（1cm ≈ 37.8px @96dpi）→ 取 30px
   左右完全对称，正文自适应窗口
   ══════════════════════════════════════════════════ */
/* 窄窗口：再收一点，保证内容足够宽 */
@media (max-width:1200px){     /* 20px ≈ 0.53cm */
}

/* 生词本打开时：内容区右侧让位（.wrap 仍在剩余空间居中，左右对称）*/

/* 窄屏：生词本覆盖式，不让位 */


/* ══════════════════════════════════════════════════
   正文页边距：≤ 1cm，左右严格对称，自适应窗口
   ══════════════════════════════════════════════════ */   /* 两侧预留滚动条空间 → 左右一致 */
@media (max-width:1280px){      /* 20px ≈ 0.53cm */
}
@media (max-width:900px){      /* 16px ≈ 0.42cm */
}

/* 生词本打开时内容区让位；关闭时完全对称 */


/* ══════════════════════════════════════════════════
   正文页边距：≤1cm，左右严格一致
   右侧额外补 --sbar（滚动条宽度，JS 动态测量）
   ══════════════════════════════════════════════════ */
@media (max-width:1280px){
}
@media (max-width:900px){
}


/* ══════════════════════════════════════════════════
   正文页边距：≤1cm，左右严格一致，自适应窗口

   滚动条占 15px（在右侧）→ 给左侧补同样的 15px，
   两侧视觉边距即相等
   ══════════════════════════════════════════════════ */
:root{ --sbar:0px; }

.wrap{
  margin:0 auto;
  box-sizing:border-box;
  max-width:100%;
  padding-top:18px;
  padding-bottom:60px;
  padding-left:calc(20px + var(--sbar));   /* 左侧补滚动条宽度 */
  padding-right:20px;
}
@media (max-width:1280px){
  .wrap{padding-left:calc(20px + var(--sbar)); padding-right:20px}
}
@media (max-width:900px){
  .wrap{padding-left:calc(14px + var(--sbar)); padding-right:14px}
}


/* ══════════════════════════════════════════════════════════
   课文段落版式
   ══════════════════════════════════════════════════════════ */

p.para{
  position:relative;
  margin:0 0 .7em;
  text-align:justify;
  text-indent:0;
  line-height:var(--lh);
}

/* ① 段号：顶格，后用「固定宽度 + 空格」形成首行缩进观感 */
p.para .pnum{
  display:inline-block;
  min-width:2.4em;              /* 固定宽度 → 正文起点整齐 */
  margin-right:0;
  text-align:left;
  color:var(--accent);
  font-weight:700;
  font-size:.78em;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
  position:static;
  vertical-align:baseline;
}
p.para .ptext{ display:inline; text-indent:0 }

/* ② 无段号段落 → 首行缩进 2 字符 */
p.para.nopnum .ptext{ text-indent:2em }

/* ③ 段朗读键 */
p.para .pspk{
  position:absolute; left:-1.7em; top:.24em;
  opacity:0; transition:opacity .15s;
  border:none; background:transparent; cursor:pointer;
  color:var(--accent); font-size:.72em; line-height:1; padding:0;
}
p.para:hover > .pspk{ opacity:.7 }
p.para .pspk:hover{ opacity:1 }

/* ④ 句子 */
.sent{ display:inline }
.sent .en{ display:inline }
.sent .cn{ display:none }
.sent .spk{
  position:absolute; left:-1.5em; top:.18em;
  opacity:0; transition:opacity .15s;
  border:none; background:transparent; cursor:pointer;
  color:var(--accent); font-size:.7em; line-height:1; padding:0;
}
p.para:hover .sent .spk{ opacity:.65 }
.sent .spk:hover{ opacity:1 }
.sent .spk.playing{ opacity:1 }

/* ⑤ 对照模式：英中首行对齐，均不缩进 */
body.compare .sent{
  display:block; position:relative;
  margin:0 0 .35em; padding-left:1.5em;
  text-indent:0 !important;
}
body.compare .sent .en{ text-indent:0 !important }
body.compare .sent .spk{ left:.05em }
body.compare .sent .cn{
  display:block; margin:.32em 0 .75em; padding:.5em .8em;
  text-indent:0 !important;
  background:var(--tb); color:var(--ti);
  border-left:3px solid currentColor; border-radius:0 7px 7px 0;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
  font-size:.84em; line-height:1.8; text-align:justify;
}
body.compare p.para .ptext{ text-indent:0 }

/* ⑥ 项目符号要点：凸排 */

/* ══════════════════════════════════════════════════════════
   课前内容（Background / Introduction / Pre-reading）
   ══════════════════════════════════════════════════════════ */

/* 「背景 / 引言」的英文正文 → 首行缩进 */
.bg-text{ text-indent:2em; text-align:justify }

/* 「背景 / 引言」的中文翻译 → 按中文规范首行缩进 2 字符 */
.bg-cn{
  text-indent:2em;
  text-align:justify;
}

/* 「读前思考」的问题（q 类型）→ 英中首行对齐，不缩进 */
.bg-text.q-text,
.bg-text .bg-n + *{ text-indent:0 }
body.compare .bg-q,
body.compare .bg-text.q-text{ text-indent:0 !important }
.q-cn{ text-indent:0 !important; text-align:justify }

/* 问题编号 */
.bg-n{
  display:inline-block;
  min-width:1.5em;
  color:var(--accent);
  font-weight:700;
  font-size:.86em;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
}

/* ══════════════════════════════════════════════════
   课前内容细分
   ─ 背景 / 引言（bg-text，无 .bg-q）：英中均首行缩进
   ─ 读前思考问题（.bg-q）：英中均不缩进、首行对齐
   ══════════════════════════════════════════════════ */

/* 背景/引言：中英都缩进 */
.bg-text{ text-indent:2em; text-align:justify }
.bg-cn{ text-indent:2em; text-align:justify }

/* 读前思考问题：不缩进 */
.bg-text.bg-q{ text-indent:0 !important }
.bg-cn.bg-q-cn{ text-indent:0 !important; text-align:justify }
.bg-text.bg-q .bg-n{ margin-right:.35em }

/* 段号后的全角空格：形成首行缩进观感 */
p.para .pnum{ min-width:0; margin-right:0 }

/* 段号后的留白：精确 2 字符宽，形成首行缩进观感 */
/* 段号本身窄一点，让留白更突出 */
p.para .pnum{ margin-right:0 }

/* 段号后留白：约 3 个英文字符宽 */
p.para .pgap{
  display:inline-block;
  width:1.55em;          /* ≈ 3 个英文字符 */
  color:transparent;
  -webkit-user-select:none;
  user-select:none;
}

/* 读前思考引导句（Discuss the following...）→ 顶格 */
.bg-text.bg-lead{ text-indent:0 !important }
.bg-cn.bg-lead-cn{ text-indent:0 !important; text-align:justify }

/* 项目符号段落 → 首行缩进 */
/* 要点不缩进时（无 bpmark 的兜底）*/

/* Background/Introduction 的正文段落：首行缩进 */
.bg-text:not(.bg-q):not(.bg-lead){ text-indent:2em }
.bg-cn:not(.bg-q-cn):not(.bg-lead-cn){ text-indent:2em }

/* ══════════════════════════════════════════════════════
   项目符号要点（与上级段落对齐）
   ─ 圆点整体缩进，与普通段落正文起点齐平
   ─ 首行有缩进，后续行与圆点后文字对齐（悬挂）
   ══════════════════════════════════════════════════════ */
/* 对照模式：要点句子独立一行 */
body.compare
body.compare

/* ══════════════════════════════════════════════════════
   项目符号要点：悬挂缩进（首行缩进，换行与圆点后文字对齐）

   首行：缩进 2 字符 → [•] 文字...
   换行：           文字...（与圆点后的第一个字对齐）
   ══════════════════════════════════════════════════════ */
/* 用 ::before 画圆点，处于首行缩进位置 */

/* 对照模式 */
body.compare
body.compare

/* ══════════════════════════════════════════════════════
   项目符号要点：悬挂缩进（Hanging Indent 经典写法）

   padding-left: 2em   → 整段左边界内缩 2 字符
   text-indent: -2em   → 首行（含圆点）回拉到段首
   圆点后留 ~1.2em     → 换行文字与圆点后对齐

   视觉：
       •   Assuring the right to quality education...
           The right to education, as established...
           ↑ 与「Assuring」的 A 对齐
   ══════════════════════════════════════════════════════ */
p

/* 对照模式：要点每句一行 */
body.compare

/* ══════════════════════════════════════════════════════
   项目符号要点：悬挂缩进（与上级段落正文起点对齐）

   普通段落正文起点 ≈ 3.2em（段号 + 留白）
   要点圆点也从 3.2em 起，换行后与圆点后文字对齐
   ══════════════════════════════════════════════════════ */
p
p
body.compare

/* ══════════════════════════════════════════════════════
   朗读跟随高亮
   ══════════════════════════════════════════════════════ */
.sent.reading{
  background:linear-gradient(180deg, transparent 62%, var(--accent-soft) 62%);
  border-radius:3px;
  transition:background .18s;
}
.sent.reading .en{ color:var(--accent); font-weight:600 }
body.compare .sent.reading{
  background:var(--accent-soft);
  box-shadow:inset 3px 0 0 var(--accent);
}
p
html[data-theme="dark"] .sent.reading{ background:rgba(226,144,95,.18) }

/* ══════════════════════════════════════════════════════
   项目符号要点：悬挂缩进 + 与上级段落正文对齐

   普通段落正文起点 = 段首 + 3.2em（段号 229→留白→259）
   要点：整段左缩进 3.2em，首行再回拉 -2.0em
        → 圆点落在 3.2em 处（= 259px，与正文起点齐平）
        → 换行文字落在 4.4em 处（圆点后对齐）

   视觉：
       [段首]           •  Assuring the right to quality...
                           The right to education, as...
                           ↑ 与圆点后文字对齐
   ══════════════════════════════════════════════════════ */
p
p
p
body.compare p

/* ══════════════════════════════════════════════════════
   项目符号要点

   圆点：缩进一点（约 2 字符）
   后续所有内容（含换行）：与圆点左边界对齐

   视觉：
        • Assuring the right to quality education throughout life.
        The right to education, as established in Article 26...
        ↑ 与「•」对齐
   ══════════════════════════════════════════════════════ */
/* 简化方案：用 text-indent 反向 + padding 实现悬挂 */

/* 对照模式 */
body.compare

/* ══════════════════════════════════════════════════════
   项目符号要点（按教材）

   圆点缩进 ~2 字符；
   句子的每一行（含换行）都与圆点左边界对齐。

   视觉：
      （段首）    • Assuring the right to quality education...
                  The right to education, as established in...
                  ↑ 与「•」对齐
   ══════════════════════════════════════════════════════ */
/* 圆点：放在 padding 起点，后续行自然与之对齐 */

/* 对照模式：每句一行 */
body.compare
body.compare
body.compare

/* ══════════════════════════════════════════════════════
   项目符号要点（按教材）

   圆点缩进 ~2 字符，内容紧随其后；
   换行后与「圆点」对齐（悬挂缩进）。

   实现：padding-left 撑出圆点位置，首行 text-indent 负值拉回
   ══════════════════════════════════════════════════════ */

/* 对照模式 */
body.compare
body.compare

/* ══════════════════════════════════════════════════════
   项目符号要点（只作用于 .bp 段落，其他正文不受影响）
   ─ 位置由内联样式控制（padding-left / text-indent）
   ─ 这里只负责圆点外观与朗读键
   ══════════════════════════════════════════════════════ */
.para.bp .ptext{ display:inline }
.para.bp .pspk{ position:absolute; left:-1.9em; top:.24em }

/* 对照模式：每句一行，仍与圆点对齐 */
body.compare .para.bp .sent{ display:block; padding-left:0 }

/* Word 式悬挂缩进：圆点向右留出固定间距 */
.para.bp .bpmark{
  display:inline;
  margin-right:.7em;          /* 圆点与文本的间距 */
  color:var(--accent);
  font-weight:800;
  user-select:none;
}

/* ══════════════════════════════════════════════════
   课前一级/二级标题的中文（.bg-tag）
   ─ 默认隐藏，仅「对照」模式显示
   ══════════════════════════════════════════════════ */
.bg-h .bg-tag,
.bg-h2 .bg-tag{
  display:none;
  font-size:.7em;
  font-weight:400;
  color:var(--soft);
  margin-left:.7em;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
}
body.compare .bg-h .bg-tag,
body.compare .bg-h2 .bg-tag{
  display:inline;
}

/* ══════════════════════════════════════════════════
   朗读跟随高亮（确保选择器不被注释吞掉）
   ══════════════════════════════════════════════════ */
.sent.reading{
  background:linear-gradient(180deg, transparent 62%, var(--accent-soft) 62%);
  border-radius:3px;
  transition:background .18s;
}
.sent.reading .en{
  color:var(--accent);
  font-weight:600;
}
body.compare .sent.reading{
  background:var(--accent-soft);
  box-shadow:inset 3px 0 0 var(--accent);
}
html[data-theme="dark"] .sent.reading{
  background:rgba(226,144,95,.2);
}

/* ══════════════════════════════════════════════════
   响应式断点（统一，避免冲突）

   手机  ≤ 640px ：生词本覆盖式（正文不缩，浮层在上）
   平板  641-900 ：生词本让位 + 侧栏抽屉
   桌面  > 900px ：生词本让位 + 侧栏常驻
   ══════════════════════════════════════════════════ */
@media (min-width:641px){
}

/* 平板：侧栏抽屉、生词本让位 */
@media (min-width:641px) and (max-width:900px){
  aside.side{
    position:fixed; left:0; top:0; bottom:0; height:100vh;
    width:min(280px,84vw); z-index:95;
    transform:translateX(-102%);
    transition:transform .25s cubic-bezier(.2,.9,.3,1);
    box-shadow:6px 0 26px rgba(0,0,0,.18);
    overflow-y:auto;
  }
  aside.side.on{ transform:none }
}

/* ══════════════════════════════════════════════════════════
   自适应布局（不用设备断点，全部按可用宽度计算）

   核心：生词本宽度 bookW 自适应
        --bookw = clamp(240px, 32vw, 340px)
        手机(≤640)：生词本改为浮层（cover），正文不缩
        其他：正文 = 视口 - 目录 - 生词本，两侧对称
   ══════════════════════════════════════════════════════════ */
:root{
  --bookw: clamp(240px, 32vw, 340px);
}
.book{ width: var(--bookw) }

/* 默认（≥641px）：内容区让出生词本宽度，正文在剩余空间居中 */
@media (min-width:641px){
  body.bookpin main.content{ padding-right: var(--bookw) }
}
/* 手机（≤640px）：生词本浮层覆盖，正文不缩 */
@media (max-width:640px){
  body.bookpin main.content{ padding-right: 0 }
  .book{ width: min(92vw, 360px) }
  .wrap{ padding-left: 14px; padding-right: 14px }
}

/* 手机：目录也改全屏抽屉 */
@media (max-width:640px){
  aside.side{ width: min(86vw, 320px) }
}

/* ══════════════════════════════════════════════════════
   自适应兜底：正文可用宽度不足时，生词本改覆盖式
   （JS 会按实际宽度加 .book-cover 到 body）
   ══════════════════════════════════════════════════════ */
body.book-cover main.content{ padding-right: 0 !important }
body.book-cover .book{
  width: min(92vw, 380px) !important;
  box-shadow: -10px 0 34px rgba(0,0,0,.22);
}
body.book-cover .wrap{ max-width: none }

/* ══════════════════════════════════════════════════════
   课后题目 Tasks（复习展示：答案直接可见）
   ══════════════════════════════════════════════════════ */
.tasks-wrap {max-width:100%; margin:64px 0 24px; padding-top:18px;
  border-top:3px double var(--line)}
.tasks-h{font-family:Georgia,"Times New Roman",serif; font-size:24px; font-weight:800;
  color:var(--ink); text-align:center; margin:0 0 6px}
.tasks-h .tasks-hen{font-size:.58em; font-weight:700; color:var(--accent);
  margin-left:.6em; letter-spacing:.12em; text-transform:uppercase; vertical-align:.18em}
.tasks-meta{text-align:center; font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
  font-size:12.5px; color:var(--soft); margin-bottom:26px}
.task{margin:0 0 30px; padding:16px 20px 14px; background:var(--paper);
  border:1px solid var(--line); border-radius:10px}
.task-h{display:flex; align-items:baseline; gap:10px; margin-bottom:6px}
.task-no{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:13px; font-weight:700;
  color:#fff; background:var(--accent); border-radius:5px; padding:2px 9px; flex:none}
.task-sub{font-family:Georgia,serif; font-size:15px; font-weight:700;
  color:var(--accent); letter-spacing:.06em}
.task-dir{font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif; font-size:13.5px; line-height:1.7;
  color:var(--soft); font-style:italic; margin:4px 0 10px}
.task-pass{font-family:Georgia,"Songti SC",serif; font-size:16px; line-height:1.85;
  color:var(--ink); background:var(--accent-soft); border-left:3px solid var(--accent);
  border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin:0 0 14px; white-space:pre-line}
.tq{margin:0 0 12px}
.tq:last-child{margin-bottom:2px}
.tq-stem{font-family:Georgia,"Songti SC",serif; font-size:16px; line-height:1.8; color:var(--ink);
  display:flex; gap:8px}
.tq-no{flex:none; color:var(--accent); font-weight:700; min-width:1.6em}
.tq-body{flex:1; min-width:0}
.tq-opts{display:flex; flex-wrap:wrap; gap:8px 14px; margin:6px 0 0 2.6em;
  font-family:Georgia,serif; font-size:15px}
.tq-opt{color:var(--soft)}
.tq-opt.ok{color:var(--accent); font-weight:700}
.tq-ans{margin:6px 0 0 2.6em; font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
  font-size:14px; line-height:1.75; color:var(--ink);
  background:var(--accent-soft); border-radius:6px; padding:6px 12px}
.tq-anslab{color:var(--accent); font-weight:700; margin-right:.6em; font-size:12.5px}
.tq-text{font-family:Georgia,"Songti SC",serif; font-size:16px; line-height:1.8; color:var(--ink);
  padding-left:0; margin:0 0 12px}

/* 夜间适配（使用变量自动跟随；此处仅微调答案块对比度） */
[data-theme="dark"] .tq-ans{color:var(--ink)}

/* 窄屏 */
@media (max-width:640px){
  .task{padding:12px 13px 10px}
  .tq-opts,.tq-ans{margin-left:0}
  .task-pass{padding:10px 12px}
}

/* ══════════════════════════════════════════════════════
   课本生词：按课文分组
   每篇一栏，标题显示该篇生词数（方便追踪进度）
   ══════════════════════════════════════════════════════ */
.kg-sum{
  margin:0 0 9px; padding:8px 10px;
  background:var(--accent-soft); color:var(--accent);
  border-radius:7px; font-size:12.5px; font-weight:700; text-align:center;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
}
.kgroup{
  margin:0 0 10px; border:1px solid var(--line);
  border-radius:9px; overflow:hidden; background:var(--paper);
}
.kg-h{
  display:flex; align-items:center; gap:7px;
  padding:9px 10px; background:var(--tb);
  cursor:pointer; user-select:none; -webkit-user-select:none;
  border-bottom:1px solid var(--line);
  transition:background .15s;
}
.kg-h:hover{ background:var(--accent-soft) }
.kg-n{
  flex:none; background:var(--accent); color:#fff;
  border-radius:10px; padding:1.5px 8px;
  font-size:11px; font-weight:700; white-space:nowrap;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
}
.kg-t{
  flex:none; font-weight:700; font-size:12.5px; color:var(--ink);
  white-space:nowrap;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
}
.kg-title{
  flex:1; font-size:11.5px; color:var(--soft);
  overflow:hidden; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
}
.kg-arrow{
  flex:none; color:var(--soft); font-size:10px;
  transition:transform .2s ease;
}
.kgroup.fold .kg-arrow{ transform:rotate(-90deg) }
.kg-b{ padding:3px 0 }
.kgroup.fold .kg-b{ display:none }
/* 分组内的条目去掉多余边框，视觉更紧凑 */
.kg-b .vitem{ border-radius:0; border-bottom:1px solid var(--line) }
.kg-b .vitem:last-child{ border-bottom:none }

/* ══════════════════════════════════════════════════════
   课后习题中文译文
   默认隐藏，点「对照」才显示（与课文规则一致）
   ══════════════════════════════════════════════════════ */
.tasks-wrap .cn{
  display:none;
  margin-top:.34em;
  padding:.42em .72em;
  font-family:system-ui,"Microsoft YaHei",sans-serif;
  font-size:12.8px;
  line-height:1.72;
  color:var(--ti);
  background:var(--tb);
  border-left:3px solid currentColor;
  border-radius:0 6px 6px 0;
  text-align:left;
  font-weight:400;
  font-style:normal;
}
body.compare .tasks-wrap .cn{ display:block }

/* 大题标题下的中文：紧凑一点 */
.tasks-wrap .task-sub .cn{
  display:none; margin-top:.2em; padding:.3em .6em;
  font-size:12.5px; letter-spacing:0;
}
body.compare .tasks-wrap .task-sub .cn{ display:block }

/* 选项：默认保持原有横向 flex 排列（不破坏版式）
   对照模式才改成纵向，且每个选项下方跟中文 */
.tasks-wrap .tq-opt .cn{
  display:none; margin-top:.24em; padding:.3em .6em; font-size:12.3px;
}
body.compare .tasks-wrap .tq-opts{ display:block }
body.compare .tasks-wrap .tq-opt{ display:block; margin:0 0 .5em }
body.compare .tasks-wrap .tq-opt .cn{ display:block }

/* 答案里的中文 */
.tasks-wrap .tq-ans .cn{
  display:none; margin-top:.3em; padding:.36em .66em; font-size:12.6px;
}
body.compare .tasks-wrap .tq-ans .cn{ display:block }

/* 测试/填空题的题干中文 */
.tasks-wrap .tq-text .cn,
.tasks-wrap .tq-body .cn{
  display:none; margin-top:.32em; padding:.4em .7em; font-size:12.6px;
}
body.compare .tasks-wrap .tq-text .cn,
body.compare .tasks-wrap .tq-body .cn{ display:block }